Хотара — шестилетняя девочка, которая приехала к своему дяде на летние каникулы. Однажды, прогуливаясь по живописным места, она забрела в густой лес и заблудилась. Оказывается этот лес заколдован, и в нем проживают различные лесные духи, один из которых приходит девочке на помощь. Таинственный юноша по имени Гин выводит ее из леса, после чего они становятся лучшими друзьями. С тех пор она каждый год приезжает к своему дяде, чтобы повидаться с Гином. Повзрослев, Хотара влюбляется в своего спасителя, и он отвечает ей взаимностью. Однако существует одна очень большая проблема — они не могут прикасаться друг к другу, поскольку прикосновение человека смертельно опасно для Гина...