Сюжет фильма «Час пик»: В Лос-Анджелесе похищают дочь китайского консула. Похитители требуют большой выкуп за девочку. И чтобы ее вернуть ФБР направляет свои лучшие силы. Но консул считает, что это не достаточно и приглашает на дело инспектора из Гонконга Ли. Фебеэровцы решают изолировать китайского полицейского, они убеждены что он будет мешать расследованию. Чтобы отстранить Ли подальше от дела, ему дают в напарники Картера, якобы тот поможет в работе с поиском девочки. Но Картер не собирается нянчится с китайцем, он сам раскрое это дело. Никто не подозревал что парочка Ли+Картер разнесут весь город и добьются успеха...